If their intent is to sell to business only they should require a valid VAT number to accept orders.
Not a valid point as you are not required by law to register for VAT unless you are above the threshold

So you can be a business entity and have no VAT registration

I don't know if it's true here in Italy that you can be (or purchasing as) a business entity and have no VAT registration, I have to check with an accountant.