Coinchecks wallet balance doesn't seem to reflect that they've lost 600 million.  This is just a rumor, until proven otherwise.

https://nemnodes.org/richlist/ 

Coincheck is at number 4.