Let me pretend that this is not an old scam format....

Tell us, OP, since you know the exact address you sent it to, and you have the wallet.dat file that contains the private key, why don't you simply run on the Litecoin client?