Does it make sense to deplete all your existing SEM and use it for voting?
Yes it make sense to vote for your own delegate or for a pool because you will get rewarded with SEM for it (you will earn coins).
With your own delegate you can keep votes close to minimum needed so you'll earn almost max SEM per vote. Public pools become popular and will get oversubscribed so you will get less SEMs...