I usually do eth transfers because binance has a lot of eth trading pairs. That means once your funds get to binance you can buy whatever you Want. If you transfer litecoin you will first need to exchange it for btc or eth, so pay fees and maybe lose on conversion and then buy your alt.
I don’t think the fees are high but it takes a while for the transfer to go through.