As far as I can see it the main difference is the insight installation is completely under the devs control. chainz was run externally by cryptoid. It's always good having a "own" blockchain explorer.
Also insight has a more featuresome API but I have to investigate that deeper first.