I have phoenix crashing issues too but I'm not really certain if it is this mining proxy causing it. Problem went away when I switched over to another miner(rpcminer). There are some known problems with phoenix. Then again without the proxy phoenix doesn't crash as often so I dunno.
I guess the truth is somewhere in the middle but since using other miners with this proxy works I don't see this as a problem.