Who cares if they're up for trading? The question is whether they're transferring money (not just Bitcoins) out.

Has anyone been able to receive US$ from Mt. Gox since the restart?

Until money starts coming out with no delays or excuses, don't put anything in.