Do you have a translated page or anything that you can show to us.
What is your skill for translating in Tagalog, for an instance can you translate a figure of speech in Tagalog, more importantly you need to have an understanding in blockchain jargon so you can apply it to your translation most of translating in Tagalog is in ICO or Whitepaper, if I were you I will show my capacity how much I can translate a certain English version so you could get a potential customer.

P.S I replied to your thread because I start as a translator too and someone give me an advice and I will pass it to you I was only newbie back then.
Good luck to your service.