Ah, fixed the bloody problem. It appears that nothing was wrong, just that BFGMiner did not automatically detect my miners. I had to manually enter the whole string of miner ID numbers just to get them to work... Anyone knows of a more automated way?