Yes and no.

(Yes) Any change in the pool's hashrate affects the ramp up/down, but (no) it's not specific to rented hash.

Reasons for blocking rented hash are more complicated.  IN MY OPINION, rented hash played a role in the longest streak of bad luck of the pool.