Can I transfer bitcoins to my bank account?
No and I don't think you be abele in the next few years.
The main purpose of the Bitcoin is to have money with out having someone control it, and if the bank will manage it for you take out the all purpose of Bitcoin.