Thanks for you reply!
Please check the spreadsheet with the translations report and for example take 2-3 ETH addresses of a green listed participant
Check them to etherscan.io if they have received the realisto tokens
I will say that they haven't received tokens yet (at least the day that i checked them myself)
Hi again,
You need to remember that not every green-listed participant (i.e. approved to make translations for Realisto) did deliver documents and consequently is eligible for token award. Everything is listed on the spreadsheet so can be verified any time. Nevertheless, I took some time and made a check as well. As a result, I found only one translation participant who indeed hasn't received reward yet and I pushed this information directly to the Realisto team. They are investigating it, and just like every other issue, which has been found so far it will be solved too.
Thank you a lot for your wakefulness!

I personally had a matter with my payment as a translator and yesteraday i contact directly to Bit Squirrel in telegram Realisto group.
After my discussion with Bit Squirrel my payment was fulfilled perfectly in some hours and the amount was exaclty the one mentioned in the correspondance spreadsheet.
To whom that think has a problem regarding bounty this guys are doing a good job with their project!
Also I am keeping my tokens for the future!
From my life experience i can recognise a professional and the opposite of course
Thanks again to the team
Thank you a lot for your kind words! Always happy to help
