I know what voltages the cables from the atx have. The only thing i dont know is if i can safely take a 5V and a GND cable from the atx and power the rpi through its pins with it. I dont want to break it and for sure im not the only one coming up with that idea. Unfortunately i only found people that created a usb-connecter to power the rpi with a psu.