Did you use the coinomi and exchange your coin to other coin using changelly?
Honestly i am always using changelly but i haven't any issue yet my guess maybe you pay less fee that is why your transaction still not received to your other coin wallet..
Can you share the address where your coins from and the receiving address where you should receive the coin?.
So that we can check if either your transaction confirm or not..