The difference between mining and buying is the anonymity.  If you mine coins, you have a truly anonymous source and can build up a truly secure online presence.  There's no way to buy the coins on an exchange and keep your identity private.  Buying off-exchange has other risks. 

This is why people might be willing to mine at a loss.