Why is the bitcoin client not featured in Ubuntu's Software Center? (That's Ubuntu's Linux repository for free open source software and App Store for proprietary software that you have to pay for).

Linux users are not used to hunting down an app on the web and risking installing something bad, getting it from the trusted software center would be much better. Given that Bitcoin is open source it should be possible to publish it there for free.