So to that's why when the price goes up on Mt Gox, it goes down on Bitstamp so often?

Of course they are linked somewhat.