In the case you were talking about, where you only have a 10% chance of getting a share, you would not get rewarded more. The variable here was hashrate, not difficulty. We are talking about different miners with different hashrates across a constant difficulty. Reward for a share is the same.

You don't get rewarded more because your chance of finding a share in time is less.