As of now once a bitcoin is lost for example an owner lost his private key or other necessary credentials that is needed to access a BTC wallet then it will just be lost forever and stay in that wallet it is keep because currently there is still no way of accessing wallet through brute force or any decryption. This might possibly happen soon but would still take lots of calculation and time.