Não conheço a 1070 Ti, mas a 1070 "comum" tem um consumo ligeiramente abaixo da rx580. A 580 tem a vantagem de fazer "dual mining" de forma mais eficiente que a 1070. Por outro lado, dual mining não tem valido a pena.

Pela diferença de preço, a 580 parece ser a melhor opção. Entretanto não é possível*** "misturar" as duas num mesmo rig de mineração, então se você já possui outras placas, tente comprar placas da mesma tecnologia.


*** (vão dizer que é possível sim. E é verdade, mas não em qualquer placa mãe, e não com qualquer driver, então para evitar dores de cabeça, use sempre placas do mesmo "fabricante").