как звучит и читается по английски я знаю. но мы тут на русском говорим. любой язык не аксиома, имеет свойство адаптироваться.
в википедии уже понаписали. мнений "Не переименовывать" гораздо больше
Биткойн_→_Биткоин
по-моему, и так и так нормально звучит. и мне непонятно, почему надо сжигать на костре, тех кто пишет через Й.