Given the recent events I think we should postpone the shift. 

After some considerations I want to revise parts of my original idea. Your criticism convinced me that we should never change the meaning of BTC. I now agree that using SI prefixes when necessary seems to be the best choice. (m should be enough, using u was a bit too optimistic on my side).

Thank you for your criticism, it really improved my views on the issue!