I can almost guarantee you people will not use "mBTC" in day-to-day usage. Some slang term will emerge. I vote for "bits". It's not consistent with anything, but rolls off the tongue easily. "That's twenty bits for that beer & burger, please".