Essentially, the test includes a set of probes to guess what software / versions you are running, and then the specific tests battery starts. I have the full log available to me, and can share it with a reputed member of Bitcoin forum for independent verification.
I've done PCI compliance stuff for Free Talk Live; I'd be happy to review your report in strict confidence and offer my opinion.