Mt.Gox doesn't owe anyone the ability to sell BTC for fiat cash. If someone bought BTC then that's their decision to invest in that asset.
Mt. Gox doesn't have to offer the ability to sell BTC for fiat cash.
The problem is that they do offer that ability.
Then they keep your money.That's usually called "theft".