Ссылка в вашем ретвите  и  в твите баунтикомпании одинаковые, если требуют ретвиты - то ее и прикладывайте.
В первоначальном твите менеджер увидит - кто ретвитил. (Блин, твит\ретвит - масло масленное   )