We could take Japan as an example in this concern as it has legalized bitcoin almost an year ago and still successfully managing.I don't understand why other countries confuse a lot about regulating bitcoin.
The only possible way for them is to either follow japan being lenient in legalizing bitcoin or to take a tough stand like china which is not a successful model.