My nationality is Hungarian and I've red really nice translations, comments not to mention great advises for newbies like me on our topic. You are saying all comments of those are garbage?
I don't know, I can't read it.
I don't think so but this is just one of those issues ppl facing with.
It's up to your own local community to apply for being a Merit source:
If you want to be a merit source:
1. Be a somewhat established member.
2. Collect TEN posts written in the last couple of months by other people that have not received nearly enough merit for how good they are, and post quotes for them all in a new Meta thread. The point of this is to demonstrate your ability to give out merit usefully.
3. We will take a look at your history and maybe make you a source.
I am especially eager to have merit sources in sub-communities such as the local sections.