You are crazy trying to stuff that into a small apartment. There is no fix other than dont do that. Its not like you can cut holes and add ventilation. You are already throwing most of your profits away trying to run AC