JR, put OP_RETURN in front of the data script. That can't take more than a few seconds to change, and a few minutes to communicate. You may even be able to use dust/empty outputs in this case (you should, but not sure if the client supports it yet).