But whatever that other mechanism is that permits transferrable property rights, unless it's carefully rigged not to, it will apply to other types of rights as well.
Oh please.
The "property right" is what is enforced, not the transfer of the right.
The contract or agreement effects the transfer and has no bearing on third parties.
The property right being transferred is an entirely separate matter for enforcement.