I think the people saying mining is dying are only trying to decrease their mining difficulty.
Mining won't die as long as there are minable coins which are profitable to mine - and for now this is the case.
And it doesn't matter if ETH goes PoS or not - there are enough alternatives.