Use the 'strip' command to remove debug information from the executables (bitcoind, bitcoin-cli, etc).  This will significantly reduce the size of the executable files.