да просто не может законнектится - это и пишет. Делает попыток надцать
Возможно, порт 9735 закрыт файерволлом на приём входящих соединений.
поднимал на гуглооблаке - там, вроде, в настройках нет портов. поставил галочки принимать http и https
В таком случае, у вас открыты только 80 и 443 порты, а все остальные, в том числе 9735, закрыты. Подключиться к ноде вы не сможете, не открыв порт 9735.