I imagine its the latter. There is exchange fatigue lately; I am personally registered with at least 15 and its a real pain.
I am mining on another project and they utilize a escrow account to enable direct market exchanges, works pretty well.
Its facilitated through their discord and they just post "wts: 10k xxx @ yyLTC" mostly using the LTC pairing. Just a thought.