The fan can still be spinning and functional, but if the tach signal is not reaching the controller it will still shut the miner down.
I heard there was a way to trick the controller into thinking that the fan is there and running. Havent done it myself, but its required for liquid cooling.