Sorry to dig up this old thread, but I tried and my regedit shows all them values at "2" so... can't change that (1 of six RX 580) card from graphics to compute... still.
Anyone else found a workaround for this?