Do you think the reason it is taking longer for us to find blocks is because the number of bitcoin transactions are decreasing?

Take a look at this chart - https://blockchain.info/charts/n-transactions#

Or is this something that is unrelated, and just happens to be dropping at the same time?

There was a burst in number of daily transactions in January just around the time we had a burst in finding blocks.