Yo, en su momento, seguí esta guía y no tuve mayores problemas. (Aunque habla de Xubuntu, es perfectamente compatible con Ubuntu.)

https://docs.google.com/document/d/1Gw7YPYgMgNNU42skibULbJJUx_suP_CpjSEdSi8_z9U/edit?pli=1#

Básicamente es seguir la guía en los pasos que te interesan con el detalle de tener en cuenta las nuevas versiones de los programas.