Since when has Populous ever said they were a Credit Union?

In the business of factoring receivables, you are purchasing an asset (an invoice) at a discount.  The seller is discounting the value of something of slow liquidity in order to gain fast liquidity.  Just that simple.  A factoring company is not a bank.  A factoring company is not a credit union.