Qui a parler de faire du trade ? 
Je veux juste tout simplement pouvoir vendre des tokens ...

Apres quelques essais, je pense que c'est effectivement des soucis de mis a jour par etherdelta.
Sur de tokens avec un gros volume ca a l'air de fonctionner, par contre sur certains qui sont recent c'est un peu aleatoire.