This does mean I can earn a profit with this site through using Bitcoins right?
Yeah, you can buy and sell shares. The key point is that they are not "real" shares, you don't "actually" own the company legally. But you can buy shares for bitcoin and then sell shares for bitcoin and if you make a profit you keep the extra bitcoin.