While this is certainly frustrating, try to understand that from their perspective (as a business) they have been completely overwhelmed for the past few months with cryptocurrency's sudden spike in mainstream popularity.
They may have some shady business practices, but they are not scammers. Try filing a case with the Consumer Financial Protection Bureau. Coinbase is legally obligated to respond to inquiries made through them.