I think that the (mod n) was added as an indication that this should happen, not as a mathematical notation. It's syntactically incorrect, which kind of gives it away.