Try right click and "Abandon Transaction", this will put the coins back in your wallet, maybe the fee is too low or the target address does not exist.