BMiner seems to be misreporting the worker name, if that's where it comes from.  This is particular to MPH so far.  It seems that when I switch to Excavator, the worker name appears correctly in the Pools tab.