"Условия поставки металла соответствует Incoterms 2010 с месторождений в районе традиционной добычи золота. В данном районе известно более 60 крупных золотоносных жил и множество мелких."
Что означает эта надпись с их официального сайта? Поставки кому?
4. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ (из договора авто перевод гугла)
a) Условия поставки для настоящего Соглашения должны быть свободными перевозчиками (FCA). Передача товаров на
перевозчик должен быть изготовлен со склада НПЗ в Объединенной Республике Танзания, в
в соответствии с INCOTERMS 2010 в следующем периоде:
400 кг в период с декабря 2018 года по июль 2019 года;
600 кг в период с августа 2019 года по март 2020 года;
b) Покупатель оплачивает стоимость транспортировки Золотых Баров в аэропорт Покупателя, включая любые
ввозные таможенные пошлины / пошлины, налоги и любые другие расходы, которые должны быть выплачены в результате
импорт золотых слитков в страну, где они будут храниться.
c) Продавец уведомит Покупателя по факсу или электронной почте по крайней мере за одну (1) неделю до даты
когда Золотые слитки будут отправлены из страны происхождения. По возврату факса или электронной почты покупатель
подтвердит получение уведомления об отгрузке Продавцом.
d) Представитель Покупателя может присутствовать за свой счет во время отгрузки
Золотые слитки от производителя.
До отгрузки «Золотых слитков» независимая экспертная компания могла быть назначена на испытания и
подтверждает качество поставляемых товаров и их соответствие показателям качества
представленных в Соглашении.
Стоимость независимой экспертизы по соглашению Сторон.
Т.е. вывозить придётся самим из Танзании. И если они только сейчас начали сбор средств на разработку, то когда они приступят к добыче? А в условиях поставки говорят о готовности сделать её по (FCA) аж в конце декабря 2018г. Ну, шустрые... А FCA это почти самовывоз. НАЧАЛО ПРОИЗВОДСТВА
ЗОЛОТЫХ СЛИТКОВ Q1 2019 тоже с сайта. В каком виде тогда они готовы отгружать золото в 2018г? Золотым песком?

Передал вопрос фаундерам.