What I don't understand is why they didn't make a wider case with all four modules side by side instead of trying to direct the air with baffles.
These non-standard, ugly solutions, like in the drawing, are usually not good from engineering point of view. Someone probably did serious thermal simulations to justify something like this, but if they didn't and worked from the top of the head...