...genau diese Aussage kann Klaus niemals tätigen... Depottrennung führt nämlich zur Einzelbewertung, heißt, ich habe auf 5 verschiedenen Wallets 5 mal den gleichen Coin und kann jedem dieser Coins ohne große technische "Klimmzüge" den genauen Wert zuordnen... Damit würde klaüs nur müde nicken und gäbe sich zufrieden

Na, dann sind wir doch wieder beieinander. Ich hatte ja oben geschrieben, dass man bei Verwendung des genannten Verfahrens einfach eine Transaktionliste aus Electrum heraus erstellen kann. In der kommenden Version sogar mit konkreten Anschaffungs- und Veräußerungspreisen. Ich ziehe mir also meine Liste - und erzähle dem Klaus nichts von Transaktionen und UTXOs usw., sondern sage schlicht und einfach: Klaus, jede Adresse ist ein Depot. Das siehst Du daran, dass es für jede eine eigene Kontonummer (die Adresse) gibt. Hier haste also meine Depotauszüge.

Für die FAQ ist mE vor allem wichtig: Man sollte Ausführungen zur Möglichkeit der Depottrennung aufnehmen. Aktuell beziehen sich die Aussagen zu FIFO/LIFO immer auf den Gesamtbestand. Im Threadverlauf ging's ja sogar schon recht früh genau um diese Frage:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1976285.msg19733613#msg19733613